Reinigung

Einleitung

HINWEIS

Durch unsachgemäße bzw. unvorsichtige Reinigung der Maschine oder durch die Verwendung von ungeeigneten Reinigungsmitteln können Funktionsstörungen oder Schäden verursacht werden!

So können z. B.

die Sichtscheibe beschädigt,
Kabel/Leitungen beschädigt,
Sensoren verstellt,
Lackschäden oder Schäden an den Sichtscheiben verursacht werden.

Führen Sie, um Schäden dieser Art zu vermeiden, die Reinigungsarbeiten vorsichtig und bedacht durch! Werden externe Personen (z. B. von einer Reinigungsﬁrma) mit der Reinigung der Maschine beauftragt, müssen diese Personen unbedingt in die Restrisiken der Maschine eingewiesen werden! Dabei sind vor allem das Kapitel über Sicherheitshinweise und dieses Kapitel zu beachten.

Die Reinigung der Maschine ist entsprechend der zu reinigenden Flächen/Bereiche in unterschiedlichen Arbeitsgängen und je nach Verschmutzung in verschiedenen Intervallen mit separaten Verfahren/Mitteln durchzuführen.

Reinigungsﬂächen/Bereiche

Maschinenbett/Achsen/Werkzeuge
Wände/Decken des Maschineninnenraums
Spann-/Klemmvorrichtungen/Scheibenkonusse
Maschinenverkleidung
Sichtscheiben
Bedienpult

Reinigungsmittel

HINWEIS

Verwenden Sie zur Reinigung der Maschine bzw. deren Komponenten keine

brennbaren,
entzündlichen,
aggressiven oder
scheuernden

Reinigungsmittel.

Verwenden Sie nur die nachfolgend aufgeführten Mittel:

Neue Reinigungstücher (fusselfrei) zur Reinigung
- der Sichtscheiben,
- des Bedienpultes,
Putzlappen (fusselfrei) zur Reinigung
- der Wände/Decke des Maschineninnenraums,
- des Maschinenbetts
- der Maschinen- und Aggregatsverkleidungen.
wässrige Reinigungslösung zum Befeuchten der Reinigungstücher und Putzlappen
- Staubsauger.

Reinigung der weiteren Maschinenkomponenten

Schalten Sie für alle weiteren Reinigungsarbeiten die Nebenaggregate und die Maschine mit den Hauptschaltern aus. Unterbrechen Sie die gebäudeseitige Zufuhr von Druckluft.

Reinigung der Wände/Decke des Maschineninnenraums, der Maschinenverkleidung

Reinigungsintervall

Personal:: Autorisierte, unterwiesene Personen mit spezieller Einweisung

Die unterwiesene Person wurde in einer Unterweisung durch den Betreiber über die ihr übertragenen Aufgaben und möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet. Die korrekte Durchführung der Tätigkeiten wird von Fachpersonal überwacht.

Das Personal hat an einer Einweisung durch den Hersteller der Maschine teilgenommen und wurde durch diesen autorisiert, die entsprechende Tätigkeit durchzuführen.

Erlaubte Tätigkeiten entsprechend der Einweisung:

Werkstücke einlegen

Prozess starten

je nach Verschmutzungsgrad

Wischen Sie die Decke/Wände mit einem Reinigungstuch sauber und trocken.
Entfernen Sie eingetrocknetes Kühlmittel mit einem Reinigungstuch, das mit einer wässrigen Reinigungslösung angefeuchtet wurde.

Reinigung der Sichtscheiben

VORSICHT

Zur Reinigung der Innenseite der Sichtscheibe in der Arbeitsraumtür, muss diese geschlossen werden. Um ein Einschließen in dem Innenraum zu verhindern müssen Sie den Sicherheitsschalter an der Vorderseite manuell entriegeln, da dieser stromlos verriegelt ist.

Personal:: Eingelerntes Personal - Bediener (EP)

Das Personal besteht aus Laien, die in dem sicheren Umgang mit der Maschine geschult wurden.

Entfernen Sie mit einem neuen, leicht mit einer wässrigen Reinigungslösung angefeuchteten, fusselfreien Tuch den Schmutz innen und außen von den Sichtscheiben.
Trocknen Sie mit einem neuen trockenen Tuch die Sichtscheiben.

Reinigung des Bedienpultes

Personal:: Autorisierte, unterwiesene Personen mit spezieller Einweisung

Die unterwiesene Person wurde in einer Unterweisung durch den Betreiber über die ihr übertragenen Aufgaben und möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet. Die korrekte Durchführung der Tätigkeiten wird von Fachpersonal überwacht.

Das Personal hat an einer Einweisung durch den Hersteller der Maschine teilgenommen und wurde durch diesen autorisiert, die entsprechende Tätigkeit durchzuführen.

Erlaubte Tätigkeiten entsprechend der Einweisung:

Werkstücke einlegen

Prozess starten

HINWEIS

Aufgrund der Ausrüstung des Bedienpultes mit elektronischen Komponenten/Bauteilen ist dessen Reinigung besonders sorgfältig und behutsam durchzuführen!

Achten Sie besonders darauf, dass keine Feuchtigkeit jeder Art in die Komponenten eindringt!
Reinigen Sie die Komponenten nur mit sanftem Druck!
Verwenden Sie zur Reinigung nur ein neues, leicht mit einer wässrigen Reinigungslösung angefeuchtetes, fusselfreies Tuch!
Verwenden Sie keine Papiertücher, da diese mineralische Partikel enthalten können, welche besonders die Displayﬂächen verkratzen würden!
Reiben Sie die Displayﬂächen nach dem feuchten Abwischen mit einem ebenfalls neuen, trockenen, fusselfreien Tuch schlierenfrei trocken!